
Date d'entrée en vigueur : 20 mai 2021
Cette politique s'applique à toutes les informations collectées ou soumises sur le site Web du Village d'apprentissage de la prévention de la torture ("TPV") sur tous les appareils et toutes les plateformes.
L'Association pour la prévention de la torture s'engage à traiter les données conformément à ses responsabilités, notamment en vertu du Règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
Lorsque vous vous inscrivez au TPV, nous vous demandons des informations d'identification telles que votre nom et votre adresse électronique. Tout cela est fait pour que vous puissiez personnaliser votre compte. À des fins de sécurité et d'audit, nous recueillons également, dans certains cas, votre chaîne d'agent utilisateur et votre adresse IP. Nous ne vendrons jamais vos informations personnelles à des tiers, et nous n'utiliserons jamais vos données personnelles dans des déclarations de marketing sans votre consentement explicite et écrit préalable.
When you send us an email or contact us, we may use the information provided by you to respond to your communication and/or as described in this Privacy Policy. We may also archive this information and/or use it for future communications with you where we are legally entitled to do so. When we send you emails, we may track the way that you interact with these emails (such as when you open an email or click on a link inside an email). We use this information for the purposes of optimising and better tailoring our communications to you.
We may collect information regarding your gender, country, sector or language. We will collect this personal information with your express consent or as otherwise permitted by applicable law.
We process Sensitive Personal Information to analyse use of our services, to ensure the privacy and security of our services, to develop new services, to enhance your experience, and for surveys and applications that are consistent with our organisation’s goal. The legal basis for this processing is your consent
Usamos o Google Analytics, um serviço de análise da web fornecido pelo Google Inc., para monitorar e analisar o tráfego na Web e podemos utilizá-lo para acompanhar o comportamento do usuário. A Google Inc. pode usar os dados coletados para contextualizar e personalizar os anúncios de sua própria rede de publicidade. Você pode acessar a política de >privacidade da Google Inc 2 ou optar por sair
Le site web TPV utilise des "cookies", de petits fichiers texte qui nous permettent de reconnaître votre navigateur afin de personnaliser votre expérience. Nos cookies sont strictement liés à la fonctionnalité du site web et ne contiennent pas d'informations personnelles
Nous prenons des mesures de sécurité appropriées pour empêcher l'accès non autorisé, la divulgation, la modification ou la destruction non autorisée de vos données. Le traitement des données est effectué à l'aide d'ordinateurs et/ou d'outils informatiques, selon des procédures et des modes d'organisation strictement liés aux objectifs indiqués. Outre le Propriétaire/Contrôleur des données, dans certains cas, vos données peuventêtre accessibles à certains types de personnes responsables, impliquées dans le fonctionnement du site web (administration, personnel opérationnel) ou à des parties externes (telles que des prestataires de services techniques tiers, des transporteurs de courrier, des fournisseurs d'hébergement). La liste actualisée de ces parties peut être demandée au Propriétaire à tout moment.
Vos données sont stockées en toute sécurité sur les serveurs de Amazon Web Services situés à Francfort, en Allemagne.
Nous ne partageons, ne vendons ni ne louons vos données avec aucune autre entité.
Dans certains cas, vos données peuvent être partagées avec des prestataires de services techniques tiers, tels que nos fournisseurs de courrier et d'hébergement, mais uniquement dans le but de vous contacter et de stocker vos données.
The Virtual café is a public discussion forum. Please remember that any information that is disclosed in these areas becomes public information, and you should exercise caution when deciding to disclose your personal information. If you have or are participating in any of the in-depth courses, please note that certain information that you provided may be visible to other users (who are or have participated in in-depth courses) in the public forum to enhance engagement. This may include your name, email, language, country and institution.
Versions of this Privacy Policy in a language other than English are provided for your convenience. This is understood and agreed that the English language version prevails in case of conflict of interpretation.
Si vous souhaitez consulter les données que nous avons recueillies auprès devous dans le passé, contactez-nous et nous vous enverrons une copie de vosdonnées personnelles dans les 30 jours suivant la réception de votre demande
Si vous souhaitez mettre à jour ou rectifier les données que nous avons recueillies auprès de vous dans le passé, contactez-nous et nous apporteronsles modifications nécessaires dans les 30 jours suivant la réception de votre demande.
Vous avez le droit de nous demander de supprimer les données que nous avons recueillies auprès de vous dans le passé. Contactez-nous et nous ferons en sorte que toutes vos données soient supprimées dans les 30 jours suivant la réception de votre demande. Les informations supprimées peuvent être conservées dans des sauvegardes pendant 90 jours au maximum. Les sauvegardes ne sont accessibles que si elles sont nécessairesà la reprise après sinistre.
Vous avez le droit de nous demander d'exporter les données que nous avonsrecueillies auprès de vous vers un autre fournisseur. Nous exporterons les données dans les 30 jours suivant la réception de votre demande.
En utilisant notre site web, vous acceptez notre politique de confidentialité
Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, vous pouvez nous envoyer un courriel à apt@apt.ch
Si notre politique de confidentialité est mise à jour, nous indiquerons les changements ci-dessous.